¿Es Santa Jesús o un elfo? ¿Por qué necesitas esconder tus escobas en Nochebuena? ¿Y por qué, oh, por qué Santa tiene renos? Estas son algunas de las tradiciones navideñas que siguen en todo el mundo.
La primera vez que pasé la Navidad en el extranjero tenía diecinueve años, viajando de mochilero a París. Celebré la víspera de Navidad (que es el día en que los suecos celebramos la Navidad) subiendo a la Torre Eiffel, asistiendo a misa en la Iglesia sueca y pasando la noche jugando al billar en un bar en Montmartre, tratando de encontrar el elefante de Moulin Rouge (se quemó abajo hace años).
Avancé un par de años, y estaba celebrando la víspera de Navidad durmiendo profundamente en Tenerife después de romper con mi entonces novio y escapar al sol. Unos años más tarde estaba asando un pavo en Hollywood Hills, ya que había un corte de energía en todo Beverly Hills el día de Navidad, y la única forma de hacer el pavo era la barbacoa. Afortunadamente, unas horas después, la electricidad volvió, así que todos nos sentamos en la bañera de hidromasaje bajo las estrellas.
Algunos años después de eso, me estaba bronceando en una playa en Sudáfrica. Sin embargo, debo decir que nunca me sumergí realmente en ninguna de las celebraciones culturales mientras viajaba por el mundo: tuve mis momentos únicos de Navidad, celebrando a mi manera (esa noche en París, por ejemplo, cambió mi vida como alguien me preguntó si estaba buscando un trabajo, dije al azar que sí, y luego fui a buscarme un trabajo unos días después) y el otro día decidí buscar dónde se originó realmente la Navidad y cómo se celebra en todo el mundo.
Me encanta la magia de la Navidad, entonces, ¿por qué no descubrir todo lo que podamos sobre las tradiciones navideñas en todo el mundo para que podamos sentirnos más cerca de las personas de otras culturas en este momento feliz?
Los orígenes de la navidad
Esto puede ser debatido. En todo el mundo, se celebraban festivales de invierno alrededor de Navidad, para celebrar la noche más larga del año, mucho antes de que Jesús naciera. Había menos trabajo agrícola por hacer y la gente tenía tiempo para una fiesta. También hubo ciertos mitos sobre los espíritus malignos y la protección contra estos en la noche más larga del año. También se celebraban las Saturnalia romanas en esa época.
Esta podría ser la razón por la cual la iglesia decidió colocar el cumpleaños de Jesús en la noche del 24 al 25 de diciembre, ya que no había una referencia real al respecto en la Biblia. Algunos creen que la iglesia quería celebrarlo para deshacerse de la noción de que Jesús era principalmente un espíritu, algo que se creía ampliamente por un tiempo.
También puede ser que la iglesia asumió que Jesús nació ese día, ya que era "El Sol de Justicia" (el sol nació como la noche más larga del año) y también porque se pensó que fue concebido en el equinoccio de primavera en el hemisferio norte (donde la noche y el día tienen aproximadamente la misma longitud y luego el día se alarga a medida que avanzamos hacia la primavera) y nueve meses después sería alrededor de Navidad.
Algunas personas afirman que la Biblia es simplemente un spin-off de otros cuentos mitológicos sobre personas que nacieron el 25 de diciembre y murieron y resucitaron alrededor de la Pascua, cuando también fueron concebidas.
Diversas tradiciones de todo el mundo finalmente se fusionaron para convertirse en Navidad tal como la conocemos hoy.
Los orígenes de santa claus
En cuanto al propio Santa Claus, bueno, él es una fusión de muchas personas y tradiciones diferentes. Una persona con la que se inspiró fue San Nicolás, un sacerdote griego que era conocido por sus generosos regalos para los pobres. Tradicionalmente se celebraba el 6 de diciembre, ya que era su día de nombre.
También está la historia de los Reyes Magos trayendo regalos a Jesús, que probablemente jugaron un papel importante en la entrega de regalos en Navidad.
En las tradiciones nórdicas paganas, por otro lado, estaba Odin, que solía cruzar los cielos en pleno invierno, encapuchado con una larga capa azul y con una barba blanca, llevando regalos a las personas.
En los países nórdicos, sin embargo, al principio era una cabra yule que solía traer los regalos para Navidad. La cabra en sí se remonta a tiempos precristianos y podría haber sido una de las cabras de Thor, ya que se decía que cruzaba el cielo con sus dos cabras. A menudo era parte de las bromas. Los niños que iban de casa en casa representando obras de teatro y haciendo bromas tendrían este personaje de cabra yule que exigía regalos.
En algunos países, se consideraba más un espíritu que aseguraba que las celebraciones navideñas fueran bien. Las personas también tendrían una pequeña cabra de paja que intentaron colocar en las casas de otras personas sin que se dieran cuenta, como una broma, y una vez que terminaron con la cabra, tuvieron que colocarla en la casa de otra persona.
En los países nórdicos, en el siglo XIX, la cabra se mezcló con las historias de San Nicolás y se convirtió en un portador de regalos, lo que resultó en que los hombres se vistieran con una máscara de cabra y entregaran regalos para los niños. Esta tradición, a su vez, fue reemplazada por la idea de un pequeño elfo como Santa y los regalos se entregaron cuando los niños no podían verlo, o un hombre se vistió como Santa para entregarlos.
Finalmente, todas las tradiciones se combinaron para brindarle lo que hoy se conoce como Papá Noel o Papá Noel, y gracias a la historia de Scrooge de Charles Dickens, Santa consiguió su ropa moderna, que fue ligeramente alterada por ilustradores y autores famosos de la época. . Una de esas representaciones también incluía su hogar como el Polo Norte. Más tarde, una campaña publicitaria masiva de Coca-Cola llevó a Santa a verse exactamente como lo conocemos hoy.
Tradiciones nórdicas
Las tradiciones varían ligeramente en los diferentes países nórdicos, pero tienen mucho en común. Siendo sueco yo mismo, te daré un relato de la tradicional celebración navideña sueca.
Las celebraciones navideñas generalmente comienzan con el 1 ° de adviento, cuando las tiendas colocan sus decoraciones navideñas, se quema la primera vela de adviento, se abren calendarios de adviento y el calendario de adviento de Navidad comienza a emitirse (se muestra un episodio corto cada mañana y es un espectáculo en general hecho para niños). Alrededor de este tiempo, las fiestas glögg también comienzan a suceder, al igual que Julbord.
Glögg es una forma de vino gluen, y muchas personas lo sirven con galletas de pan de jengibre e invitan a amigos y familiares a que vengan.
Julbord (traducción directa: mesa (s) de Navidad) es lo que se come en Navidad, pero la gente a menudo se reúne antes de Nochebuena con amigos o colegas para ir a un restaurante a tomar un julbord. Un julbord es una combinación de ensaladas, pescado (desde arenque en escabeche hasta gravadlax y anguila ahumada), jamón, albóndigas, salchichas, papas, varios panes, incluido vörtbröd (un pan dulce picante) y queso navideño.
El 13 de diciembre también es parte de las celebraciones previas a la Navidad en Suecia. Es la celebración de Santa Lucía, una niña en Italia que intentaron quemar mientras creía en Dios. En consecuencia, se celebra con una niña o una mujer (Lucía) caminando con una corona de velas con un vestido blanco con una cinta roja (que simboliza el martirio), cantando canciones y repartiendo pasteles (lussekatter, un bollo hecho con azafrán) y galletas de pan de jengibre ) y café.
En su estela hay un tren de otras mujeres / niñas y niños / hombres, todos vestidos de blanco. Las niñas tienen brillo en el cabello y generalmente sostienen una vela en sus manos, mientras que los niños usan lo que solo se puede describir como sombreros de mago con estrellas en ellos. Suena muy peculiar cuando intentas describirlo, pero mira el video a continuación para obtener una mejor explicación.
La tradición de Lucía es probablemente otro ejemplo más de un ritual pagano convertido en cristiano, ya que solía ser la celebración del equinoccio de invierno, el día más corto del año, antes de que el calendario se cambiara al gregoriano y el equinoccio de invierno cayera en otro fecha. También fue una noche en la que se creía que había poderes sobrenaturales (algunos creían que había un demonio de Lucia) e intentaron permanecer despiertos toda la noche como resultado. Todos los preparativos de Navidad deben hacerse para esta noche.
Una vez logrado esto, las personas comerían y beberían un poco más de lo habitual y también servirían a sus animales comida extra. Los jóvenes también comenzaron una tradición de ir de casa en casa, cantando canciones y pidiendo regalos. Todo esto finalmente se fusionó con Lucía como se celebra hoy: un grupo de personas vestidas de blanco, con velas y cantando canciones, a menudo yendo de casa en casa, sirviendo café y pastel.
La Navidad real se celebra el 24 de diciembre. Por lo general, las personas se reúnen con sus familias para comer su julbord, beber aguardiente y ver el pato Donald en la televisión a las 3 p.m. en punto (es un programa con fragmentos de viejas películas de Disney, y ver esto ha sido una tradición en Suecia desde los albores de la televisión bonita mucho). La mayoría de las familias reparten regalos de Navidad por la noche, generalmente después de la cena.
Cuando hay niños, es común que un hombre de la familia desaparezca para comprar el periódico, o algo similar, solo para volver a aparecer vestido como Santa, entregando regalos a toda la familia. Si no hay niños que crean en Santa Claus, la familia podría simplemente juntar sus regalos debajo del árbol y repartirlos.
Tradiciones norteamericanas
En Norteamérica, celebras la Navidad el 25 de diciembre. Por lo general, las tradiciones comienzan con niños y adultos saltando de la cama para ver lo que Papá Noel les dejó en las medias durante la noche. La idea es que por la noche Santa y sus renos vuelen por los cielos, salten por la chimenea y llenen calcetines de gran tamaño con regalos de Navidad. Tradicionalmente, esas medias navideñas colgaban junto a la chimenea, pero hoy las encuentras en cualquier lugar de la casa.
Como regla general, los estadounidenses decoran sus casas con árboles de Navidad y luces mucho antes del día de Navidad, para traer un poco de alegría navideña durante el invierno. También existe la tradición de ir de casa en casa, cantar villancicos y difundir alegría.
Muchos estadounidenses son cristianos o católicos, por lo que celebran el nacimiento de Jesús y asisten a la iglesia. Los juegos de natividad son comunes en las escuelas e iglesias. Los judíos, por otro lado, no celebran la Navidad tradicionalmente, pero Hannukah cae en diciembre de cada año. Sin embargo, muchas personas en Estados Unidos, sin importar su religión, celebran la Navidad hoy como una tradición local en lugar de un evento religioso.
El día de Navidad, la mayoría de las familias celebran reuniéndose para comer pavo, a menudo servido con batatas, coles de Bruselas, salsa de arándanos y una variedad de otros platos.
Tradiciones y rituales navideños en otras partes del mundo.
FuenteItalia: Muchas culturas tienen alguna variación de Santa Claus o San Nicolás que trae regalos para las vacaciones. Algunos países incluso tienen ambos. Italia, sin embargo, tiene una variación única.Reciben regalos de Papá Noel, claro, pero eso no es todo. También reciben regalos de Befana, una anciana que entrega regalos en la víspera de la Epifanía (la noche del 5 de enero).
El folklore dice que Befana visita a los niños de Italia para llenar sus calcetines con dulces y regalos o un trozo de carbón, dependiendo de si han sido buenos o malos. Y antes de irse, barre el piso, lo que está destinado a representar barrer los problemas del pasado.
Al igual que muchos omiten galletas y leche para Santa, la familia a menudo también deja un regalo para Befana: una copa de vino y comida local. Befana está representada por la imagen de una anciana que monta una escoba en el aire, y está cubierta de hollín desde que baja por la chimenea.
Venezuela: En Caracas, Venezuela, detienen todo el tráfico el día de Navidad para que la gente pueda ir a la iglesia.
Colombia: Las festividades comienzan el 7 de diciembre en Colombia, un día que llaman Día de las Velitas o "Día de las Velas". Las calles, las aceras, los porches, los caminos de entrada, como sea, están decorados con velas y linternas de papel, iluminando las ciudades. y pueblos en honor a la Inmaculada Concepción el 8 de diciembre.
La gente se reúne y decora todo su vecindario, y las estaciones de radio a menudo organizan concursos para obtener las mejores pantallas de iluminación, haciendo de esta celebración un evento serio. En la víspera de Navidad, el día más importante de la temporada navideña, los regalos se abren a medianoche y las fiestas se celebran hasta el amanecer.
Los fuegos artificiales iluminan el cielo nocturno y los niños permanecerán despiertos toda la noche jugando con sus nuevos juguetes. En realidad, poco se hace el día de Navidad, pero el 28 de diciembre celebran el Día de los Santos Inocentes, que es un día para recordar a los niños asesinados por el rey Herodes. Si bien el significado detrás del día suena muy serio, el día en sí se celebra a menudo como el Día de los Inocentes en Estados Unidos, con personas jugando bromas entre sí.
Argentina: ¡Feliz Navidad! El idioma principal de Argentina es el español, así es como se desean una feliz Navidad. Muchos argentinos son católicos, y no solo celebran la Navidad, sino también el Adviento. Al igual que en los Estados Unidos, las casas están decoradas con luces y coronas y están decoradas con los colores tradicionales de Navidad.
Los árboles de Navidad también son comunes, y la mayoría están decorados para el 8 de diciembre (la fiesta de la Inmaculada Concepción). La comida principal a menudo se come en la víspera de Navidad, y los platos populares incluyen pavo asado, cerdo, pan de Navidad y panettone.
A la medianoche de la víspera de Navidad, hay fuegos artificiales y algunas personas se dirigen a la misa de medianoche, mientras que otros simplemente disfrutan de los fuegos artificiales y abren los regalos que están debajo del árbol. Además de los fuegos artificiales, decoraciones de papel muy parecidas a las linternas chinas llenan el cielo nocturno. La mayor parte de la celebración y socialización ocurre de la noche a la noche de Navidad, y muchas personas pasan el día de Navidad durmiendo.
México México tiene muchas tradiciones que son únicas para ellos. Al igual que otros países, México no solo celebra la Navidad en la festividad en sí, sino que también celebra todo lo que se acerca al día. De hecho, las celebraciones en México comienzan el 12 de diciembre con la fiesta de La Guadalupano y terminan el 6 de enero con Epifanía.
Una de las tradiciones festivas incluye a las personas que van de puerta en puerta durante nueve días, representando la historia de María y José buscando refugio antes del nacimiento de Jesús. A veces se les pide que entren a las casas para romper una piñata llena de dulces. Los niños reciben regalos en Nochebuena y en Epifanía.
En Navidad, es Santa Claus quien trae los regalos, pero el 6 de enero, celebran el día en que los Reyes Magos trajeron regalos a Jesús, y son ellos los que llenan los zapatos del niño con dulces, nueces, caña de azúcar, fruta, y a veces incluso dinero.
Noruega: En Noruega, solían creer que los espíritus malignos surgirían en la víspera de Navidad, por lo que todas las escobas estaban ocultas, para que las brujas y otros espíritus no pudieran volar con ellas.
Sudáfrica: Hay una tradición de freír orugas del Emperador Polilla y comerlas (por suerte me perdí esta tradición desde que me mudé aquí).
Cataluña: En este país, tienden a poner la escena de la natividad con una figura adicional agregada: la de un hombre que se deshace.
Japón: La Navidad en Japón es principalmente secular y es alentada por el comercio del país. No es una fiesta nacional, pero sigue siendo popular y, a menudo, un día en que las parejas pasan tiempo juntas e intercambian regalos.
En la década de 1970, una exitosa campaña publicitaria de KFC comenzó la tradición de que las familias japonesas comieran KFC para Navidad. De hecho, se dice que sus comidas de pollo son tan populares que muchas tiendas requieren reservaciones con meses de anticipación. Además del pollo frito, también está el pastel de Navidad japonés que suena mucho más delicioso que las 11 hierbas y especias del Coronel: es un bizcocho blanco cubierto de crema y fresas.
Las Filipinas: La mayoría de los filipinos son católicos, y celebran las fiestas con una mezcla de tradiciones occidentales y nativas también. Tienen árboles de Navidad y villancicos como en los Estados Unidos, pero también tienen sus propias tradiciones como la parol.
La parol es un poste de bambú con una linterna de estrella, y está destinado a representar la estrella que guía a los Reyes Magos. Muchas personas permanecen despiertas toda la noche en Nochebuena y hasta el día de Navidad, yendo a la misa de Nochebuena seguida de una fiesta de medianoche que incluye cerdo asado, jamón, ensalada de frutas, pasteles de arroz, dulces, arroz y más.
Alemania: Los alemanes esconden un pepinillo en el árbol de Navidad en Nochebuena y el primer niño que lo descubre el día de Navidad recibe un regalo.
Ghana: En Ghana, la gente comienza a celebrar la Navidad temprano y continúa celebrando hasta enero. Pero las celebraciones reales comienzan en la víspera de Navidad, donde las personas asisten a los servicios de la Iglesia.
Si te estás imaginando personas sentadas en bancos escuchando sermones, bueno, te equivocas. La gente en Ghana realmente sabe cómo celebrar, y su servicio de Nochebuena incluye tambores y bailes, mientras que los niños realizan la tradicional obra de Navidad. Los coros cantan y la gente no se sienta a escucharlos, se levantan y bailan.
No es raro que estas celebraciones festivas continúen toda la noche. Para aquellos que no asisten a la iglesia, generalmente celebran con fuegos artificiales y fiestas. La comida tradicional se sirve el día de Navidad después de los servicios de la Iglesia, y las comidas a menudo incluyen sopa de okra, gachas de avena, carnes y una pasta de ñame llamada "fufu".
Nigeria: Desafortunadamente, Nigeria ha tenido una mala reputación gracias a una gran cantidad de estafadores de Internet en los últimos años, pero sus tradiciones navideñas son algo de lo que vale la pena hablar. Después de todo, mientras que a muchas personas les gusta hablar de retribuir durante la temporada de vacaciones, los nigerianos se toman muy en serio esta idea.
La mayoría de los obsequios que se entregan durante la temporada de vacaciones involucran dinero o obsequios que se entregan desde los más pudientes a quienes no son tan afortunados. Las donaciones financieras y los lujosos regalos se envuelven y se entregan en fiestas, bodas y ceremonias. A veces incluso lanzan el dinero al aire para que otros lo agarren.
Durante las vacaciones, las ciudades se vacían cuando todos regresan a sus hogares ancestrales. Las comidas tradicionales de Navidad incluyen arroz Jollof (servido con guisos de varias carnes, frijoles y plátanos fritos), Tuwon Shinkafa (un arroz con leche servido con guisos de carne), sopa de pimienta con pescado, cabra o carne de res y pasta de ñame.
Pakistán: Los cristianos son un grupo minoritario en Pakistán, pero aquellos que se identifican como tales todavía celebran la Navidad. Los cristianos irán a villancicos, y muchas familias a menudo dan ofrendas al coro. El dinero a menudo se recauda para obras de caridad o se entrega a la iglesia misma. Decoran sus hogares con artesanías y una estrella en el techo que representa la Estrella de Belén.
Ucrania: La Navidad en Ucrania se celebra el 7 de enero en lugar del 25 de diciembre, que es bastante común en Europa del Este debido a la diferencia entre el calendario romano y el calendario juliano. Los ucranianos celebran la Navidad en la antigua fecha que, en algún momento, todos los cristianos habrían observado antes de que se cambiaran los calendarios.
La Santa Cena es la tradición central de la víspera de Navidad para los ucranianos. Es una comida que consta de 12 platos que comienzan con Kutia (un budín de grano dulce). Junto con la comida, la mesa a veces tendrá briznas de heno en el mantel para representar el pesebre en Belén. Después de la cena, la familia a menudo canta lo que se conoce como Kolyadky, villancicos ucranianos.
Hay algunas comunidades que aún celebran la vieja tradición de villancicos con grupos de jóvenes que van de puerta en puerta, cantando para donaciones. Muchas de las canciones que cantan son antiguas canciones paganas que tienen miles de años, que se han convertido en villancicos. Pero quizás la costumbre más inusual es la de cubrir sus árboles de Navidad con falsas telas de araña para marcar el comienzo de la buena suerte y la fortuna para el próximo año.
Estonia:Al igual que muchas personas en todo el mundo, los estonios asisten a misa en la víspera de Navidad. Pero lo que hacen antes de la misa es un poco único, seguro. Una tradición es que antes de dirigirse a la iglesia, se bañan en una sauna o baño de vapor (lo hacen en Finlandia también). Además, los niños recibieron ropa especial de antemano para que pudieran vestirse para el servicio.
La familia regresa a casa con una gran mesa llena de comida y algunos lugares adicionales para los parientes que ya no están con ellos. Los regalos también aparecerían debajo del árbol, entregados por San Nicolás, y se abren inmediatamente después de la cena. Todos, niños y adultos por igual, deben cantar una canción, bailar o recitar un poema para obtener su regalo. Y como muchos países de todo el mundo, los fuegos artificiales iluminan el cielo nocturno en Nochebuena.
Y cada año, el día de Navidad, el presidente de Estonia declara que la Navidad es un tiempo de paz, una costumbre que ha estado ocurriendo durante más de 350 años. Desde la víspera de Navidad hasta la fiesta de los Reyes Magos, los niños se visten con pieles de oveja al revés y les desean a las familias lo mejor. A cambio, reciben pequeños obsequios.
Suecia: El matrimonio también entra en juego en las tradiciones navideñas: en Suecia terminas la cena de Navidad con gachas de arroz y hay una almendra escondida en las gachas. Quien lo encuentre se casará el próximo año (o, alternativamente, recibirá un regalo por encontrar la almendra). En la República Checa, por otro lado, las mujeres solteras se paran junto a la puerta y arrojan un zapato detrás de ellas. Si el dedo del pie apunta a la puerta, se casarán el próximo año.
La Navidad puede ser una época verdaderamente mágica del año, donde celebras lo que sea que tu corazón sea verdadero. Puede celebrar el nacimiento del sol, esperar días más largos en el hemisferio norte, o puede celebrar el nacimiento de Jesús, que algunos consideran sinónimo del nacimiento del amor y la paz. Puedes celebrar la bondad de San Nicolás, Befana o el espíritu de Santa Lucía.
Lo que sea que estés celebrando no importa tanto como lo que pongas en la celebración: la intención detrás de la celebración en sí. Véalo como un momento para celebrar lo que importa.
